If you discard a card with one or more of the types  listed in Mary Read and Anne Bonny’s last ability, the ability will still trigger only once for that discarded card.